Há quanto tempo – por George R.R. Martin

Publicado em: 25/08/2017


Estou de volta ao lar na Terra do Encantamento* depois de quase um mês na estrada.

Voei até Nova Jersey para o casamento de meu sobrinho Sean, onde me diverti bastante.

Então fui a Nova York e fiquei lá por uma semana, me reunindo com meus editores e agentes, além de alguns velhos amigos muito queridos. Estive em um monte de pizzarias, tomei um Cel-Ray** e um egg cream***, comi um sanduíche de pastrami**** (a culinária saudável de Nova York) e trabalhei bastante.

De lá cruzei o oceano até Hensinki para a Worldcon. Foi minha terceira visita à Finlândia, um país que nunca desaponta. Helsinki é uma cidade linda, e o evento foi sensacional. Tudo bem, não ganhamos o Hugo, mas a Festa dos Perdedores do Hugo foi do cacete.

Depois da Worldcon, pegamos um trem para a Rússia. Passamos uns dias em São Petersburgo – meu Deus, que cidade linda – e então seguimos até o campo para a Assembly Con. Nossos anfitriões russos foram atenciosos e maravilhosos.

Foi, de maneira geral, uma ótima viagem, mas também exaustiva. O retorno foi fatigante.

Deixem-me tomar um ar que, quem sabe, volto aqui para contar mais alguma coisa. Neste momento, preciso de um pouco de green chile*****.

Texto traduzido do post “Long Time No See”, publicado originalmente por George R.R. Martin em seu blog oficial em 23 de agosto de 2017. Link para o blog: http://grrm.livejournal.com/.

*Alcunha pela qual é conhecida a cidade de Santa Fé, no Novo México, onde vive George;
**Refrigerante com sabor de aipo (!) popular em Nova York e arredores;
***Bebida à base de leite, água com gás e xarope de chocolate, também típica de Nova York;
****Carne curada e muito temperada, símbolo das delis nova-iorquinas;
*****Molho de pimenta verde tradicional do Novo México.

Compartilhe


Comentários